efhmerida1

Αλεξανδρούπολη: Τούρκοι τουρίστες μαθαίνουν ελληνικά

“Η χαρά τους είναι μεγάλη που μαθαίνουν την ελληνική γλώσσα και αυτό φαίνεται στα πρόσωπά τους”, λέει ο Γιάννης Βαταμίδης, υπεύθυνος του ομώνυμου κεντρικού βιβλιοπωλείου 

Τα τελευταία χρόνια, η Αλεξανδρούπολη αποτελεί δημοφιλή προορισμό για τους Τούρκους τουρίστες. Καθημερινά (και ιδιαίτερα Πέμπτη- Κυριακή) «καραβάνια» Τούρκων γεμίζουν ασφυκτικά τα ξενοδοχεία, τα καφέ, τα καταστήματα ηλεκτρονικών ειδών, τα μουσεία και τα… βιβλιοπωλεία! Μάλιστα, στα τελευταία αγοράζουν μανιωδώς βιβλία εκμάθησης της ελληνικής γλώσσας! Η απροσδόκητη αγάπη για την ελληνική γλώσσα αποτελεί ενδιαφέρον παράδοξο σε ένα περιβάλλον όπου οι πολιτικές σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών είναι συχνά τεταμένες.

«Αγοράζουν και βιβλία ελληνικής λογοτεχνίας για παιδιά 5-7 ετών, που έχουν εύκολο λεξιλόγιο και εύπεπτες έννοιες, προκειμένου να προσαρμοστούν ευκολότερα στη γλώσσα ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΑΤΑΜΙΔΗΣ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΗΣ  

«Πρόκειται για μέλη οικογενειών της αστικής τάξης. Κυρίως από Κωνσταντινούπολη, αλλά και από άλλες περιοχές. Η χαρά τους είναι μεγάλη που μαθαίνουν την ελληνική γλώσσα και αυτό φαίνεται στα πρόσωπά τους. Μάλιστα, προσπαθούν να μιλήσουν και να κάνουν τις αγορές στα ελληνικά», δήλωσε στον «Ε.Τ.» ο κ. Γιάννης Βαταμίδης, υπεύθυνος του ομώνυμου κεντρικού βιβλιοπωλείου της Αλεξανδρούπολης. Τόνισε ότι οι Τούρκοι αγοράζουν είτε βοηθήματα για να μάθουν να μιλούν την ελληνική γλώσσα από μόνοι τους, αξιοποιώντας σύγχρονες διαδικτυακές εφαρμογές, είτε βιβλία εκμάθησης της γλώσσας με τη συνδρομή καθηγητή.
«Αυτό που μας κάνει εντύπωση είναι ότι αγοράζουν και βιβλία ελληνικής λογοτεχνίας για παιδιά 5-7 ετών, που έχουν εύκολο λεξιλόγιο και εύπεπτες έννοιες, προκειμένου να προσαρμοστούν ευκολότερα στη γλώσσα. Βέβαια, οι πιο προχωρημένοι αγοράζουν λογοτεχνικά βιβλία για ενήλικες», πρόσθεσε.

Οπως αποδεικνύεται, οι Τούρκοι τουρίστες εκδηλώνουν μια αυθεντική περιέργεια για την ελληνική γλώσσα και τον πολιτισμό. Η επιθυμία να μπορούν να επικοινωνούν με τους ντόπιους και να κατανοήσουν καλύτερα την Ιστορία και τον πολιτισμό της περιοχής τούς ωθεί να αγοράζουν βιβλία και να προσπαθούν να μάθουν τη γλώσσα.
«Να μην ξεχνάμε ότι ορισμένοι από αυτούς έλκουν την καταγωγή τους από τη Μακεδονία και τον Εβρο. Οι πρόγονοί τους είχαν ξεριζωθεί τις εστίες τους με την ανταλλαγή των πληθυσμών και οι απόγονοι θέλουν να διατηρήσουν την επαφή με τις εστίες τους. Μάλιστα, ένας πελάτης ήρθε στο βιβλιοπωλείο κρατώντας ένα βάζο με χώμα από το χωριό του παππού του, το οποίο τον τελευταίο αιώνα είναι ελληνικό έδαφος», υπογράμμισε.
Βέβαια, δεν αποκλείεται ορισμένοι Τούρκοι γονείς να αγοράζουν βιβλία ελληνικών για τα παιδιά τους με στόχο να τους παρέχουν μια πιο ολοκληρωμένη εκπαίδευση και να τα βοηθήσουν να αποκτήσουν γνώσεις σε μια ξένη γλώσσα, ενώ για κάποιους άλλους η γνώση της ελληνικής γλώσσας μπορεί να αποβεί χρήσιμη σε επαγγελματικό επίπεδο, ιδιαίτερα σε τομείς όπως ο τουρισμός και το εμπόριο.

«Τέλος, αυτό που έχει μεγάλο ενδιαφέρον είναι το πόσο έχει αντιστραφεί η κατάσταση σε ό,τι αφορά τις τουριστικές/καταναλωτικές ροές ανάμεσα σε Ελλάδα και Τουρκία. Οι εικόνες από ορδές Ελλήνων που γέμιζαν τις αγορές των τουρκικών πόλεων για να ψωνίσουν είδη ένδυσης και υπόδησης, να φουλάρουν βενζίνη το ρεζερβουάρ ανήκουν στο παρελθόν. Πλέον, οι Τούρκοι είναι εκείνοι που έρχονται στην Ελλάδα για αγορές, είτε αφορούν ηλεκτρονικά είδη είτε τρόφιμα είτε ακόμη και ρούχα», κατέληξε ο κ. Βαταμίδης.

Τουριστική απογείωση σε 5 χρόνια

0 Σχόλιο

Αφήστε ένα σχόλιο

Δικαιούχος ονόματος τομέα (domain name)
Ε. ΛΑΣΚΑΡΑΚΗΣ ΚΑΙ ΣΙΑ ΕΕ
ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΓΝΩΜΗ
ΑΦΜ: 082164919
ΔΟΥ: ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ

Ιδιοκτήτης: Λασκαράκης Εμμανουήλ
Νόμιμος εκπρόσωπος: Λασκαράκης Εμμανουήλ
Διευθυντής: Λασκαράκης Εμμανουήλ
Διευθυντής σύνταξης: Γιώργος Πανταζίδης
Διαχειριστής: Λασκαράκης Εμμανουήλ

Αρ. Μ.Η.Τ.: 232167

LOGO MHT RGB

              Μέλος του

media
Η ΓΝΩΜΗ - Καθημερινή Εφημερίδα της Θράκης

Τέρμα Αγίου Δημητρίου, Αλεξανδρούπολη

Τηλ 25510 24222, 29888

Fax : 25510 80606

email :  gnomi@gnomionline.gr