Το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης και η Σχολή Κλασικών & Ανθρωπιστικών Σπουδών τίμησαν την καθηγήτρια Caterina Carpinato
Επίτιμη διδάκτορας της Σχολής Κλασικής & Ανθρωπιστικών Σπουδών του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης αναγορεύτηκε η καθηγήτρια Νέας Ελληνικής Γλώσσας & Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου Ca’ Foscari της Βενετίας Caterina Carpinato, σε τελετή που έλαβε χώρα τις απογευματινές ώρες της Τετάρτης 18 Φεβρουαρίου στο κεντρικό αμφιθέατρο της παλιάς Νομικής.
Την τιμώμενη προσφώνησε ο κοσμήτορας της Σχολής Ευθύμιος Λαμπρίδης, ενώ για το έργο της μίλησε η αν. καθηγήτρια του Τμήματος Ανθρωπιστικών Σπουδών Παναγιώτα Τζιβάρα. Ακολούθησε ομιλία της τιμώμενης, στην ελληνική γλώσσα η οποία είναι μία από τις πιο δύσκολες «δεύτερες» γλώσσες του πλανήτη, με θέμα: «Σπουδάζοντας την ελληνική γλώσσα στη Βενετία και στην Ιταλία: Το προσωπικό και ακαδημαϊκό ταξίδι μου».
Μία πρέσβειρα των Ελληνικών Γραμμάτων
Η Caterina Carpinato γεννήθηκε στην Catania της Σικελίας. Σπούδασε στο πανεπιστήμιο της πόλης της από όπου, το 1987, απέκτησε πτυχίο στις Κλασικές Σπουδές, με πτυχιακή εργασία στην Ελληνική Μεσαιωνική Φιλολογία και με θέμα «Ο Δημήτριος Ζήνος και το έργο του Βατραχομυομαχία». Από το ίδιο πανεπιστήμιο απέκτησε το 1994 το διδακτορικό δίπλωμα στην Ελληνική και Λατινική Φιλολογία, με υποτροφία, και με θέμα διδακτορικής διατριβής: «Οι βενετικές εκδόσεις στην καθομιλουμένη ελληνική (1509-1549).
Τα ερευνητικά της ενδιαφέροντα εστιάζονται σε τέσσερις παράλληλους άξονες: στην Ιστορία της Νέας Ελληνικής Γλώσσας, στα έργα των απαρχών της Νεοελληνικής Γραμματείας και στη σύγχρονη Νεοελληνική Λογοτεχνία, στις μεταφράσεις έργων της νεοελληνικής λογοτεχνικής παραγωγής και στην Ιστορία του ελληνικού χώρου. Ως εκ τούτου η κ. Carpinato αναμφίβολα μπορεί να θεωρηθεί πρέσβειρα των Ελληνικών Γραμμάτων στην Ιταλία.
xronos.gr